largest element перевод

• максимальный элемент (выборки)

• largest:    наибольший largest common divisor ≈ общий наибольший делитель largestcovering manifold ≈ универсальное покрывающее многообразие paradox ofthe largest cardinal number ≈ парадокс наибольшего кардиналь
• element:    1) элемент, составная часть Ex: the basic element of one's character основная черта характера Ex: the elements of feudalism черты феодализма Ex: the time element фактор времени Ex: the personal elem
• in the largest accounts:    по большому счету
• largest clearing:    мат. максимальная поляна
• largest eigenvalue:    мат. наибольшее собственное значение
• largest extremum:    мат. максимум; максимальное значение
• largest ideal:    мат. наибольший идеал
• largest mean:    мат. наибольшее среднее
• largest observation:    мат. максимальное значение (напр., в выборке)
• largest organisms:    Крупнейшие организмы
• largest particle:    главная масса
• largest possible:    предельно возможный
• largest relation:    наибольшее отношение (по объему пересылаемых данных при распределеннойобработке запросов)
• largest value:    мат. наибольшее значение, максимум
• third largest:    третий по величине

• The largest element of the population is Khalkha Mongols consisting of 94.9 per cent of its total.
  Основную часть населения составляют халха-монголы, на долю которых приходится 94,9% общей численности населения.
• The largest element of this was $49 million paid for rented properties and $37.5 million in taxes paid on services.
  Основную часть составляли 49 млн. долл. США, выплаченные за арендованную собственность, и 37,5 млн. долл. США, выплаченные в виде налогов при оплате услуг.
• Prior to the introduction of the SCP, they were the largest element of our capital funding, with maintenance and integrated block funding being paid out in this format.
  Их отличие от УБК состоит в том, что обычно они носят ограничительный характер, т.е.
• This high-quality support represents one of the largest elements of assistance provided to the Commission and IAEA and remains essential to the implementation of their mandates.
  Эта высококачественная поддержка представляет собой один из наиболее значительных элементов помощи, оказываемой Комиссии и МАГАТЭ, и является существенно важной для выполнения их мандатов.
• The unicity conjecture states that for a given Markov number c, there is exactly one normalized solution having c as its largest element: proofs of this conjecture have been claimed but none seems to be correct.
  Гипотеза единственности утверждает, что для заданного числа Маркова c существует в точности одно нормализованное решение, в котором c является наибольшим элементом — доказательства этого факта объявлялись, но ни одно из них не признано удовлетворительным.